2014年3月17日 星期一

舉例(修改),實體與基本,責任關係













作品(work),不同內容表達背後的知識創作

內容表達(expression),一部作品知識或藝術的實現
如:特定的聲音、音節等(以音樂作品實現)
     特定的詞語、句子、段落(以文本形式實現)

載體表現(manifestation),一部作品內容表達的物理體現

單件(item),一種載體表現的單一樣本

例:

   The Invisible Heart: An Economic Romance

 作品: 《The Invisible Heart: An Economic Romance》

 內容表達:
                 
 1.英文版
  Russell Roberts 的 《The Invisible Heart: An Economic Romance》
                   










 






   2.中譯版
    李靈芝譯 的 《愛上經濟 : 一個談經濟學的愛情故事》














書目紀錄:

Title Proper: The Invisible Heart: An Economic Romance
General Material Designation. :  text
Edition Statement. :
Place of Publication, Distribution, Etc. :  Cambridge, Mass.
Statement of Function of Publisher, Distributor, Etc. :  1st MIT Press pbk. ed
Date of Publication, Distribution, Etc.  2002
International Standard Book Number.  9780262182102







正題名:愛上經濟
並列題名 : 一個談經濟學的愛情故事
資料類型標示:文字印刷本
版本敘述:二版
出版地、經銷地等:臺北市
出版者、經銷者等:經濟新潮社
出版年、經銷年:2011
標準號碼:9789861205861







載體表現:  紙本書

單件:  輔仁大學圖書館所購之,愛上經濟 : 一個談經濟學的愛情故事
索書號: 874.57 6024


























作品: 《The Invisible Heart: An Economic Romance》
被 Russell Roberts 創作

內容表達: 英文版,中譯版
《The Invisible Heart: An Economic Romance》被  Russell Roberts 以英文實現
《The Invisible Heart: An Economic Romance》被  李靈芝 以中文翻譯實現

載體表現:  紙本書
被 1st MIT Press pbk. ed 生產 //英文版
被 經濟新潮社 生產 //中譯版

單件: 紙本書
被 圖書館 擁有, 愛上經濟 : 一個談經濟學的愛情故事


沒有留言:

張貼留言